↓ Transcript
123. Armour

Teaser: In which the Thief suggests buying the Ranger's armour back, and Cheryl has deja vu.

Tavern INTERIOR Terry, Thief, Captain, Cheryl

[FRAME 1]

Cheryl: Enough excuses, you call yourself an adventurer, it's time to prove it.

Thief: With a dagger and no armour?

[FRAME 2]

Cheryl: With whatever you've got on you. Do you think your daughter will still be alive for you to rescue in a couple weeks once you're ready?

Thief: I'm already injured, and I might not get resurrected if I die! I can't go adventuring without armour, that's suicide!

[FRAME 3]

Cheryl: Well, you're gonna have to, the Hero sold the Ranger's armour.

Thief: Can't we just buy it back?

[FRAME 4]

Captain: Do you have twelve GP?

Thief: No, the Hero kept--

Cheryl: Look, we don't have time to repeat this entire storyline. Trust me when I say it's futile.