↓ Transcript
41. Charlotte

Teaser: In which the Captain and Cheryl question Charlotte, with similar results.

PATH EXTERIOR Captain, Cheryl, Charlotte

[FRAME 1]

Captain: Little girl, what's your name?

Charlotte: I'm Charlotte. Who're you, mister?

[FRAME 2]

Captain: I'm Captain Reynolds and this is my friend Cheryl. Can you tell us where your house is?

Charlotte: I don't have a house, I'm just a kid.

[FRAME 3]

Captain: Oh, um... where is your parents' house then?

[FRAME 4]

CHARLOTTE CRYING

Charlotte: *sob* My parents are dead!

Cheryl: You are remarkably bad at this.