↓ Transcript
85. Language
Teaser: In which the Captain questions the Maid about her un-courtly language, which gets him another earful.
CASTLE INTERIOR Captain, Maid
[FRAME 1]
Captain: How is it that you can talk like that and work in the castle?
Maid: Keeps my mouth shut, don't I? Just says "yes sir" and "no sir," right? Mostly "yes sir," if'n we're bein' candid like.
[FRAME 2]
Captain: But how did you get hired in the first place?
Maid: Well, they wasn't exactly spoiled for choice, was they?
[FRAME 3]
Maid: Ain't gonna get a lot o' well bred types lookin' t'empty the King's shit bucket, pardon the expression.
Captain: Is that an expression?
[FRAME 4]
Maid: Came down to me an' that girl from the village with the kid what got napped. An' well, the odd unpolished phrase don't interfere with cleanin' as much as sobbin' an' blubberin' all the time. I’m just speculatin’, mind.
Teaser: In which the Captain questions the Maid about her un-courtly language, which gets him another earful.
CASTLE INTERIOR Captain, Maid
[FRAME 1]
Captain: How is it that you can talk like that and work in the castle?
Maid: Keeps my mouth shut, don't I? Just says "yes sir" and "no sir," right? Mostly "yes sir," if'n we're bein' candid like.
[FRAME 2]
Captain: But how did you get hired in the first place?
Maid: Well, they wasn't exactly spoiled for choice, was they?
[FRAME 3]
Maid: Ain't gonna get a lot o' well bred types lookin' t'empty the King's shit bucket, pardon the expression.
Captain: Is that an expression?
[FRAME 4]
Maid: Came down to me an' that girl from the village with the kid what got napped. An' well, the odd unpolished phrase don't interfere with cleanin' as much as sobbin' an' blubberin' all the time. I’m just speculatin’, mind.