↓ Transcript
260. Summary

Teaser: In which Isabella finally tracks down Emma, and gets a very thorough summary of her conversation with Evan.

TAVERN EXTERIOR Isabella, Captain, Lizzy, Susan, Emma

[FRAME 1]

Isabella: Emma, there you are! I've been looking all over for you!

Emma: Lady!

[FRAME 2]

Emma: I know you told me to wait for the handsome man, but he didn't come for a long time and I missed my mom, so I went with this man instead.

Lizzy: Ooh, th'wee lass gots a wicked tongue, ain't she?

Captain: It's fine.

[FRAME 3]

Isabella: It's important that you're there when the handsome man comes.

Emma: I don't wanna go back. Evan says he's gonna live in the town now. It was already boring before, even with him there.

[FRAME 4]

Isabella: Oh, so he did talk to you.

Emma: He said that I shouldn't let you "huthle" me, whatever that means, and if I want to live in a cave I can come stay with him, but mom says bats and people like different sorts of houses, and she doesn't want to clean up bat shit every day--

Susan: Okay honey, I think she gets the picture.