↓ Transcript
311. Better
Teaser: In which Terry ponders whose investigation is going better, which would be a matter of some debate if they could see into each other's frames.
MARKET INTERIOR Avtar, Cheryl, Terry
[FRAME 1]
Cheryl: Alright, so we're not off to a great start. Hopefully everyone won't be as resistant to questions.
[FRAME 2]
Terry: Do you think the Captain's investigation is going better?
Cheryl: I don't see how it could be worse.
[FRAME 3]
FOUNTAIN EXTERIOR Captain, Ranger, Phyllis
MEANWHILE...
Captain: Excuse me, citizen.
Villager: I have no tomatoes today.
[FRAME 4]
Captain: That's not... I just need to ask you a couple questions.
Villager: I have no tomatoes today.
Ranger: Me neither, Phyllis. Me neither.
Teaser: In which Terry ponders whose investigation is going better, which would be a matter of some debate if they could see into each other's frames.
MARKET INTERIOR Avtar, Cheryl, Terry
[FRAME 1]
Cheryl: Alright, so we're not off to a great start. Hopefully everyone won't be as resistant to questions.
[FRAME 2]
Terry: Do you think the Captain's investigation is going better?
Cheryl: I don't see how it could be worse.
[FRAME 3]
FOUNTAIN EXTERIOR Captain, Ranger, Phyllis
MEANWHILE...
Captain: Excuse me, citizen.
Villager: I have no tomatoes today.
[FRAME 4]
Captain: That's not... I just need to ask you a couple questions.
Villager: I have no tomatoes today.
Ranger: Me neither, Phyllis. Me neither.